Where can I see the Workplace Admin Panel?

From your computer, click Admin Panel in the top left of Workplace. From there, you'll be able to see coworkers, groups and community insights as well as manage your community's preferences.